「FENDI 在探索服裝的功能實用性之際，又不忘讓女性展現婀娜柔美的身段，這是尤為讓我感興趣的部分。 - FENDI 女士是生活充實又忙碌的女強人。」 - Kim Jones
Kim Jones 在設計 FENDI 2023春夏系列的過程中，發展出他在擔任 FENDI 藝術總監一職期間內所建立起的設計密碼，同時借鑒 FENDI 悠久的品牌歷史，為當下的時尚潮流發展成獨一無二的設計語言。他運用自己的嶄新視角，從過往放眼未來：Karl Lagerfeld 在1996年到2002年之間的作品，成為設計這個清楚煥發出當代風格之系列作品的起點。「這是一種延續的精神。我想要看看 Karl 在過去設計出哪些精彩作品，想著我們能夠在視覺上還是在技術方面，怎麼讓它們有新的變化。」Jones 說，他從 FENDI 典藏檔案中找出的花卉印花圖案，還有在2000年首次推出的 logo 圖案，讓2023春夏系列立足於過去，又為今天重新構想。」
本季系列大致以千禧年的交替更迭為主題 - 極簡寬鬆與流行的折衷主義相互碰撞。層層疊疊的高科技烏干紗，或是飾有漆面刺繡的尼龍針織布料，讓衣服更顯飄逸靈動：兼具運動風和精緻感，怡然自得又高尚優雅。慵懶寬鬆的剪裁和拉長的工字背心式的廓形，洋溢出無憂無慮的態度；延續自2022年秋冬 FENDI 高級訂製服系列的腰帶，讓整體造型更顯華美，又盡顯女性的曼妙身姿。
賞心悅目的中性色調穿插著飽和度十足的普普風色彩，像是活力十足的的粉紅色、矢車菊藍及鮮豔的綠色。FENDI 運用精湛工藝，讓羊絨、皮草、翻羊毛和皮革等源自大自然的布料更顯輕盈，並與高科技布料在不同的層次中出現。光滑綢緞混搭網眼布料，運用在厚底網球鞋或橡膠厚底鞋上：FENDI First 鞋款的倒「F」字樣就像是一個虛幻的懸臂支架，向 FENDI 追求兼具外型與功能的精神致敬。
「我一直在考慮如何讓配飾又有實用性，同時還能散發出無比華美的感覺。在非常柔軟的布料上加入沉重的五金件，既賦予它真正的功能性，又讓它變得有趣。」Jones 說。Delfina Delettrez Fendi 表示這一季的珠寶，「我們試圖設計出剛柔並濟的作品。FENDI 的品牌 logo 圖案幾乎隱身在懸吊著每顆寶石的功能性架構中。」在這一季的所有配飾中，都能見到這種設計理念：將 Peekaboo 包截開並露出結構，成為本季的重點配飾之一；而在其他包款上，鋼制的 F 字樣穿過包身，成為包身上的提把。
在 FENDI 的代表性包款上也能見到貫穿這一季系列的二元性精神：亮面皮革搭配乾淨的帆布，大膽的顏色印在自然色調上；有時是用鏈子栓在一起，有時就是一把抓住兩個。「FENDI 的各種設計都源自於圍繞雙 F 字樣的對話，我們要以成對的方式來看待事物，甚至包包也成為系列中的一份子：大的和小的。」Silvia Venturini Fendi說。
